ここのシーン、スコアの緊迫感もあって、めちゃ好きなんですよ〜(^^) 台詞もいい♪ 「Can you do that for me?」とサム君ニックがリディアおねーちゃん(^^;)に訊くところが♪ 直訳すると「俺の為に出来るか？」と、日本語ではめちゃ照れるような台詞(^^;)だけど、英語だとサラッと流せるようなところがいいですね^^(サラッとって^^;) って! ああ〜まだサントラも開封してないし!(><) 開ける、開けるとか書いてばかりですね〜私ってば(しかもホントに開けないし^^;) -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
こんにちは〜。
只今、ようやく週末の昼下がり…ブランチをゆっくりとって、今週の仕事の疲れをしばし癒しているところでございます〜。
今日は嬉しくなるような快晴ですね! 昨日からこちらは寒いくらいですよ〜。
と、玄関の階段の手すりのところにいきなり蟷螂がゆうゆうと手すりの上を歩いてて…(っきゃー!><)虫達も寒くなる前の気候を楽しんでるんでしょうけどお〜虫嫌いな私にとってわ〜(--;)
「崖っぷち」国内盤BDですが、アマゾンを今チェックしたらば、収録内容がかなり更新されてましたので♪(評価もあっという間に2件も上がってて@@)
どうやら特典内容はUS盤と全く同じようですね!
ただ…私の場合、またまた勿体無くて(^^;)未だにUS盤の特典映像を観てないんですよね〜(^^;)ヽ←まあ、それだけじゃなく、日本語字幕もないせいですが。バンクスの音声付予告篇は観たんですけどね
しかしUS盤とほぼ同じかー。もうちょっと国内盤ならではの特典を付けて欲しかったんだけどなー。
まあ、作品としては単なるエンターティメントで終わっちゃってるような作品だから(私は凄く好きなんですが…「これは有りえないだろ」という劇中設定はムシして^^;)仕方ないのかなあ〜。
何はともあれ、ようやく日本語字幕付でサム君ニックをお家で観れるのはめちゃ楽しみでございます♪(>▽<)
あと発売日!せめて年末にして欲しかった〜!(><)
年末年始の休み中にゆっくり観たかったのに…しかも発売日は週のど真ん中(@@)
もちょっと考えて欲しかったよ〜(--;)
まあ仕方ないので、年末年始はUS盤DVDでサム君ニックを再び堪能する事にします〜(映像特典も観てないし、その時に観るか←って、まだまだやし^^;)
☆マクさん
レス、あちらにもこちらにも有難うございます〜!(^0^)/
>しかもＤＶＤなんかいらねえよ〜って感じ！！（笑）
アマゾン評価をしてる人もそんな感じで書いてましたね^^
全く同感!ですよー!(TT)
ディズニーとかで発売になるのが嫌なところは、メーカーとして割高になるんじゃないかという心配感があったからなんですよー。国内メーカーでもBD安いところは安いのに、ディズニーは今となってはブランド感があるから、どうしても「絶対安くならない」というイメージが私にはあるので…(他作品「キリング」とか「マンイーター」は弱小メーカーだから割高になるのは仕方ないと思うんですが)
しかもこんな売り方して(TT)
単品BDだけなら絶対もうちょっと安くなってましたよね〜。
BDレコーダーを購入してない以前なら今回の発売の仕方は助かる、嬉しいと思っただろうけど、もうフル活用してる状態だからDVDは本当要らないですよ〜(TT)
まあ、DVDを友達や同僚に貸してあげて、サム君fanの輪を広げるというのも一つの趣向としてアリかなと思いますが(^^;
ついでに…。
★「ラスト・オブ・モヒカン」国内版BDのネタ再び…
先日もここに書いた「ラスト・オブ・モヒカン」BD国内版ですが…どうやら今回発売されるのは、ディレクターズカット版のようですね…残念ながら(TT)
とは言え、私はディレクターズカット版をレンタルで一度しか観てないし、アマゾン評価でどなたかは、カット版でもクラナドの曲が戻されたと輸入版について書 いてらっしゃるので、少しは期待してるのですが…劇場公開版に慣れてる私は、レンタルでクラナドの曲がカットされてるディレクターズカット版を観た時のショ ックと言ったら…(TT)
とは言え、そのレンタルDVDではそれまで見た事なかったメイキングが収録されてましたけどもね。
まあ、映像と音のクリアさはかなり期待できるものと思うので、少しは期待したいですが。
しかし、ディレクターズカットを出すという事は、マン監督は実際、初回公開版は気に入らない部分があったという事なんでしょうかね(TT)
私がそのディレクターズカット版で覚えている限りでは、上にも書いてる、そのクラナドの曲の部分。それからモホーク族の襲撃から逃げようとするマデリンさん扮するコーラ嬢達を助けるべく、ダニエルさん扮するナサニエルが船を見つけて、コーラ嬢を想ってるダンカンが敵と思い、やはり船上で銃を向けてる相手がナサニエルと知り、銃を下げるのですが、そこでナサニエルは原作にあるような軽快な台詞を言います(確かにこの部分はそれまでのシリアスな作風には合わない感じもしましたが)。その台詞部分。の二ヶ所しか覚えてませんが、もっとカットされてる部分はあったと思います。
しかしこちらの「ラスト…」価格は国内版BDにしてはめちゃお安いのに(私が予約した注文価格は1711円でした@@)、「崖っぷち」は倍近くですよ〜倍!
これからは生活が厳しくなるので(TT)高価格販売はやめてほし〜><…と書きつつ、やはりサム君ニックだから無論買いますけどね(やっぱね^^;)
あー、でも何処で注文しようかなあ。P使えるところじゃないとなー。
|