今回の画像も場面がまたもや暗めですがm(_ _)m
ちょっと遡って、少し前の話「LOST」S5#15「リーダー」のソーヤーさんからあ♪
ダーマの奴らにとっ捕まって、ジュリエットさんと共に潜水艦に乗せられる2人なのですが…手錠をかけられながらの会話の中で、ソーヤーさんの表情と台詞が凄く素敵だったので〜(>▽<)
「俺はいつもお前の味方だ」って言って、ジュリエットさんもそれを受けて「愛してる」って言って、ソーヤーさんも「俺も」と返すのですが(英語では)「I love you,back」と言う時の表情が〜(>▽<)
ちょっと目を見開いて言うんですが、このような停止画像だと、その様子が分からないよな〜(汗。ホントに秒コンマなので^^;)
しかし画像を取り込む為に一時停止を繰り返してたら、なーんかお互い2人共、実際テレ合って言ってるよーな(^^;
確かにソーヤーさんみたいなイケメンさんにこんな風にとろけそうに囁かれちゃった日にゃあ、テレ捲るしかないでしょ〜! みたいな(^^;
役とは言え、ジュリエット役のエリザベス・ミッチェルが羨ましすぎ〜!(T^T)
でもこのように、こっちがとろけちゃうような表情をしてくれるイケメン俳優さんは、私の中ではいまのところ、ソーヤーさんとマイク君だけですかね〜(なんのこっちゃ^^;)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
■ 「LOST」S6#2「テンプル」
夕べも勿論、観ました＆録画しましたよ〜(ToT)
ここより、まだ「LOST」を観てない方に対して、またまた大いにネタバレ(^^;
ソーヤーさんがジュリエットさんを失って(TT)傷心間もない内にお墓を掘ってあげるシーンは何とも…(T^T)
でもジュリエットさんの遺体、布で覆い被されていましたが、あれはエリザベス・ミッチェル演じるジュリエットさん自身ではないですよね〜絶対(^^;しかもこの回は既に確か彼女のクレジット名もなかった筈なので←これは米で本放送時にはかなりやきもきした人もいたのでは^^;)。しかも、そんな亡骸を逞しく抱き上げるソーヤーさんの後姿がとてつもなくせつない…(T^T)←ジャック目線(-_-)
それから彼女が最後に言おうとしてた言葉を(亡者の考えていた事が分かる能力を持つ)マイルズを使って(どーして彼の能力をソーヤーさんが知ってるの?と思いましたが…そーいえばルソーとアレックスがアーミーな奴らに殺された時に、埋められた彼女達の遺体の上を通り過ぎる時にそれを感知して、その時にソーヤーさんも居たんだっけ…←まるっきり忘れてる^^;)知ろうとするソーヤーさんの必死の姿が切なすぎで…(TT)
それについに真田さん出てきましたね〜。やっぱりこの回からでしたー(^^)
しかし「LOST」って飛行機墜落から始まるだけあって、登場人物がみーんなインターナショナルなんだよな〜←今、マレーシアの飛行機も行方不明らしいですが…乗ってる方は不安で仕方ないですよね。一体どうなってるんでしょうね…無事に見つかるといいですが…(><)
でも真田さんは元々島に居たって設定だったと思いますが(とは言え、その歴史は途中からで確か大阪に居た設定だった筈)…にしても、やっぱり今回観ても、いつ観ても果てしなく「羨ましい」としか思えませんねー(^^;
だって、今や「海外ドラマの金字塔」と言われる(by D-Life様の海外ドラマDVD-BOXプレゼントCMより^^;)あの「LOST」に出演出来た訳ですから…1fanから見たら、信じられないくらい未だに羨ましい!
言ってしまえば、「LOST」ファミリーの一員になれた訳ですから…。 「いいよなあ〜真田さん! ソーヤーさんにも「LOST」メンバーの皆にも会えて〜」と夕べも呟きながら観てましたが(^^;
あと、この前の日記で書きましたが、ソーヤーさんがジュリエットさんにプロポーズする筈だったと誰かに打ち明ける話は多分まだまだ先ですねー。しかもその打ち明ける相手はジャック以外と思いましたが、逆にジャックだったかも…?(予告編でチラッとある…ソーヤーさんの泣横顔があToT)
桟橋でのシーンで、その指輪をソーヤーさんが海に投げるシーンだったと思うので、夕べの話のテンプルからは既に離れてる話だったと思うから、まだ先のシーンかな〜?
あ〜あまり思い出せなーい!(><)案外、忘れてるんだよな〜やっぱ。
にしてもソーヤーさんの飛行機に乗ってた格好、めっちゃ初期ですよね〜あと髪型も(^^;
「そーそー、初めの方って、ソーヤーさんあんな感じだった!」とこの前から呟きながら観てますが…(しかも確実に歳を…?^^;)
同じTシャツの着こなし! あれって、初期の話辺りを参考にして、ソーヤーさんに着て貰ったんでしょかね〜?(^^;
でもって、S6ではもう1つのソーヤーさんエピって、彼は刑事役ですからあ♪既に飛行機に乗ってる時からそうなってるって事ですよねえ?(なんだけど、ケイトさんはあえて見逃そうとしちゃうんだよな〜--;あ、いや、一度、捕まえるんだったか?←とにかく既にうろ覚え^^;)
でも久々に彼のクリーンなニヤニヤスマイルを観られて、しゃーわせ〜♪(-^^-)←ハイハイ(^^;
-----------------------------------------------------------------------
■ 「ドーム」S1#11「王の座」(吹き替え版)
マキシン登場で、話も盛り上がってきてますね〜(^^)←って、夕べの回でいなくなりましたけども(^^:
しかし夕べ観ていて気づいたんですが、吹き替え用の字幕って、以前放送の字幕版の時とはまた翻訳の仕方が違いますよねえ?(@o@)
前から思ってきた事ですが。
どっちかとゆーと、吹き替え用の方が細かく翻訳されてる感じで…。
夕べもマイク君バービーを軍が探してる無線傍受が流れてるシーンで、以前の字幕版放送の時は「ドームの専門知識がある」と確かありましたが、今回の吹き替え用字幕はそんな風には訳されておらず?面会日がどーたらで、ただ軍が探してるとしか訳されてなかったと思いますが…まあ、また確認してみますが。 個人的になーんかこの辺りが気になってて(^^;)ヾ 軍がマイク君バービーを探す理由っていうのが…一体、なんなんでしょーね〜?
にしても、この話のマイク君バービーといい、ソーヤーさんといい、自分にとってかけがえのない女性を必死に救おうとする姿は凄く素敵で、切実に訴えるものがありますねー(T^T) やっぱり彼らはイケメンさん以外の何者でもないですよね〜(でもって、うっとりしちゃうー-^^-)。 「ドーム」もあと2回、今月末でちょうど終わりますねー。 字幕版放送時は12、13話と一挙放送で、12話目だけの予告編ってなかった筈ですが、今回の為にどうやら作成されたみたいですねえ?(@@) 早く続きが、S2が観たいよーう!(><) |